[TRANS] Wowkimsohyun (RoofTopPrince Young Crown Princess Twitter): @6002theMicky. Hello, I am Sohyun. Crown Prince, your highness, is very very handsome yesterday. I am leaving now but I will continue to support you behind your back! Fighting”http://pic.twitter.com/F05Hdg7X (Words on the piece of paper she holds on her hand: Roof Top Prince Fighting! Crown Prince Fighting!)
[TRANS] Sohyun ah, ^^. Thank you. You are also starting to be busy from now. Keep on working hard! Oppa will always support you! ^ ^
T/N: 힘내세요 is the equivalent of Chinese 加油, and closest to ‘be strong’ in English but I think translation-wise, maybe it’s easier for us to understand that as ‘fighting’ or ‘work hard’.
No comments:
Post a Comment