Credit: JjYcJs1
Shared by: ourJYJ
[NEWS] 120107 Yuchun mentioned by singer Kim Yunwoo
Kim Yeonwoo talked about Lee Hyori and Park Yuchun and showed confidence.
Kim Yeonwoo listed the stars that like him on KBS 2TV “Yoo Heeyul’s Sketchbook” that was aired on January 6th.
Kim Yeonwoo said that Park Yuchun sang his song ‘Wind, From Where It Blows’ while playing piano. He continued with confidence, “[Yuchun] must be my fan”
(Parts not pertaining to Yoochun are omitted.)
[T/N: Kim Yeonwoo is a singer, vocal trainer and a music professor. He's well known for his powerful voice. To watch his performance, please visit http://www.youtube.com/watch?v=-IVop2K_0BY]
[NEWS] 120106 JYJ in Chile: Madness unleashed for the sale of tickets
Written by: Joyce del Campo
Photo by: Felipe Miranda/Nación.cl
Photo by: Felipe Miranda/Nación.cl
An endless line is extended this Friday outside of ” Eurocentro”. They are fans of JYJ, a Korean pop group that on March 9th at 8:00pm will have a concert at the theater “Caupolicán” on their first visit to Chile and Latin America. Kids of 10 years old and teen girls from 15 to 25 years old are what you could find in the “Paseo Ahumada”, hoping that the line moved to purchase their ticket, exclusively at the store Anime Center.
Most of the people who were there are fans of JYJ for more than 6 years. Talking with Nacion.cl they say to admire JYJ’s style of music, the harmony of their voices, their personalities and the lyrics of their songs. And also they confess: “The members are very handsome.”
JYJ is a pop group from South Korea comprised of Jaejoong, Yuchun and Junsu, ex-members of the recognized group DONG BANG SHIN KI or simply known as TVXQ, a success in Asia.
Madness
Bookings from abroad, camping from early in the morning outside the building Eurocentro, crying, screaming and hysteria is what the news has caused among the Chilean fans [upon learning about] JYJ’s visit for the presentation of their album ”The Beginning”.
“I love their music, they are too great. They make me very happy and since I’ve known them, they have helped me. Their music reaches far and I feel that they are always there supporting me in everything, ” tearfully tells Eliana, 24 years old, after obtaining her ticket.
Such commotion has caused among the fans of the arrival of JYJ to Chile that it has opened a special reserve for foreigners. And it’s been a success: to date, “There are 30 reserves fromVenezuela,” they say.
The ones responsible/the promoters
Noix productions is responsible for bringing the band to Chile. Gonzalo Garcia, director of the company, says that there are 4000 tickets available, ranging from 20,000 to 70,000 Chilean pesos.
Garcia says that the tickets will be sold out quickly because “In our country there are many fans of JYJ because they aren’t only singers but also they are also actors” Jaejoong won the award for New Star in the ”2011 SBS Drama Awards” and Yuchun won an award in ”MBC Drama Awards”.
More Pictures:
Source: lanacion.cl
Translation Credits: JYJ3
Shared by: JYJ3
Please do not add to, alter, or remove the credits.
Translation Credits: JYJ3
Shared by: JYJ3
Please do not add to, alter, or remove the credits.
[TRANS] 120106 ] JYJ received The Best Idol Star award of KBS Best Icon Awards on January 6, 2012
KBS conducted a poll among netizens on KBS’s website at the end of last year, a poll that summarized the entertainment industry in 2011. The poll was on four divisions including ‘The Best Idol Star’ that made 2011 sparkle. [T/N: awards in unrelated divisions omitted]
As a result, ‘JYJ’ was selected as The Best Idol Star of 2011. JYJ was chosen to be the award recipient with 58,357 votes. Of course the meaningful award [T/N: Literal translation of ‘award’ is authentication certificate] has to be given to the first place winner! So I contacted JYJ during the holidays. It wasn’t easy to meet with all three members (Kim Jaejoong, Park Yuchun, Kim Junsu) at the same time and give them the award during the holidays. So when the new year came, I contacted them again and ran to Kangnam yesterday. It turned out that there was a photo shoot at a so-and-so studio in NonHyun-Dong in KangNam.
When [I] read news on my smart phone on the way to the studio, recent news about JYJ was all regarding their solo concerts in Chile and Peru. This is the first ever solo concert by Hallyu stars in South America. Congrats!
The CF was in the midst of shooting at the studio. Three members Kim Jaejoong, Park Yuchun and Kim Junsu were busy working with a few staffers – managers, stylists and coordinators. [T/N: Literal translation is fashionist.] Putting makeup on, putting stage make up on, getting dressed and looking at the mirror….. Even when busy working, [JYJ] are still laughing and chatting away, it seems like they enjoy working.
Gathered in a small dressing in the studio, the award delivery ceremony was held in a hurry. Three members seemed like they were filled with deep emotions about the award with the KBS logo. [JYJ] said in awe, “This is the first time to receive something like this from KBS.”
First Kim Jaejoong expressed his gratitude. “It’s more meaningful since KBS’s netizen viewers chose [JYJ] for the award, and we feel really great.” Park Yuchun said while squirming his body, “I don’t know what to do [T/N: Literal translation was ‘I don’t know where to put my body.’] because we still need to improve a lot.” Kim Junsu added significant thoughts. “It’s been a while since we debuted….. There are other idols, so we thank that [we] can still be referred to as idols.”
Then carefree conversations among three members. “If we receive this award when we pass the age of 50…. this will be the most valuable award. I think this is a valuable award at this moment, too.”
Someone next to them said, “(by then we’d be) spoiled, too” about ‘when we pass the age of 50.’ [T/N: 쉰 (pronounced sheen) that means spoiled sounds the same as 50.] and a roar of laughter went up. Kim Junsu straightens things out in a hurry. “Thank you. We’ll try to become JYJ to stay lively, not change and show you our hard work until then.”
Drinking herbal tonics..The middle is JYJ’s team leader Mr. Jang
‘Herbal tonics’ as an additional prize delivered. I’ve never seen the case where [someone] unwrapped and drank herbal tonics on the spot. Anyhow, ‘Best Idol Star award of Best Icon’ that netizens chose themselves was delivered, and the fact that real ‘herbal tonics’ were inside [the bag] was confirmed.
I wish for the Dae Bak success of JYJ’s South America concerts, and I wish that JYJ will be ‘idol stars of a thousand years’ that, past the age of 50 and even older, will age happily with fans.
Oh by the way, I uploaded a picture of the photo shoot on TV Exclusive’s twitter account..I was able to verify global JYJ fans’ passion.*
@kbs_exclusive << TV특종 >>에서 JYJ 자주 봤으면...
* The reporter provided a capture of all the mentions KBS’s tweet received. You can view them at the source below.
[TWITTER] 120107 Min Young Ki tweets a picture of Junsu
@poimin73: Junsu has started “Rule the sky”!!! Please help him a lot^^ The ID will come after a short while^^ pic.twitter.com/PdjdYzg8
Source: @poimin73
Translated by: The_Little_Pear of JYJ3
Shared by: JYJ3
Please do not add to, alter, or remove the credits.
Translated by: The_Little_Pear of JYJ3
Shared by: JYJ3
Please do not add to, alter, or remove the credits.
[TWITTER] 120107 Jaejoong Twitter Update
Jaejoong: If I’ll be getting any younger, I’ll selca even more~~^^ pic.twitter.com/afu2C2Pp
Jaejoong: This is so funny I just had to try and upload it~there’ll be more of these actual pictures in our Facebook in the future^^ pic.twitter.com/Db2yZQZJ
Source: @mjjeje
Translation by: @joejjang
Shared by: JYJ3
Translation by: @joejjang
Shared by: JYJ3
[VOTE] The Shorty Awards: Vote for Jaejoong
Please vote for Jaejoong at the Shorty Awards. The priority category is # Celebrity http://shortyawards.com/category/celebrity . However, you can nominate him for all other categories.
The #Celebrity of the Year Shorty Award, created in partnership with BIO, will be awarded to a celebrity whose creative Twitter bio, presence on social media and genuine sharing has helped them tell truer stories about their life and effect on pop culture.
The winner will be selected based upon the number of nominations they’ve received, the creativity of their Twitter bio, the impact and creativity of their tweets, and the level of innovation in their use of social media as judged by the Real-Time Academy.
(1) Go to the page http://shortyawards.com/category/celebrity. Substitute @mjjeje for “@TwitterUser”
(2) In the box shown below, it is important to write your reason for nominating mjjeje [ i.e. I nominate @mjjeje for a Shorty Award in #celebrity because he is a multi-talented artist]
(3) Tweet your vote!
He won last year. Let’s make it two years in a row! ^^
Source: Shorty Awards
Shared by: PrinceJJ
Shared by: PrinceJJ
[TRANS] 120106 Possibly Yoochun’s Next Drama?
JYJ3 note: Let’s wait for more news articles and CJeS to confirm this. Right now, it says the role was offered to Yoochun but there’s no word on whether he has accepted the role or not.
(parts unrelated to Yoochun are omitted)
‘Crown Prince of Rooftop House’ is scheduled for broadcast in March after the SBS Wednesday and Thursday drama ‘Take Care of Us, Captain’. The drama is expected to have a cast of pretty boys. JYJ’s Park Yoochun has been offered a role in the drama. The drama will be a male version of ‘Thousand Years of Love’ in which, a time traveller travels between Joseon Dynasty period and the present time.
Source: enews24 via Nate
Translation by: Shermin for JYJ3Shared by: JYJ3
Please do not add to, alter, or remove the credits.
Translation by: Shermin for JYJ3Shared by: JYJ3
Please do not add to, alter, or remove the credits.
Subscribe to:
Posts (Atom)