credits: as tagged + @xiahsshiforums
110226 Jaejoong's Twitter Update
Ayumi Hamasaki to Jaejoong
こちら、おはよう♪RT @UN1982: おやすみ。RT @mjjeje: 잘자여 もう寝る gooood 夜
Here, it's good morning ♪
(11:49am KST) Jaejoong to Ayumi Hamasaki
え。あゆは今アメリカなの？
Oh. Ayu, are you in the U.S.now?
(11:50am KST) Jaejoong to Jung Gun Young
어제너무피곤했어 ㅜㅠ
Yesterday, I was very tired ㅜㅠ
(11:52am KST) Ayumi Hamasaki to Jaejoong
いえす(^_−)−☆RT @mjjeje: @ayu_19980408 @un1982 え。あゆは今アメリカなの？
Yes (^_−)−☆
(12:17pm KST) Jaejoong to Ayumi Hamasaki
そっか 俺は明日今日まで日本なんだ 楽しかった(^-^)/
Oh I see, I'm now in Japan until tomorrow, having fun(^-^)/
(12:23pm KST) Ayumi Hamasaki to Jaejoong
それっていつ？RT @mjjeje: @ayu_19980408 そっか 俺は明日今日まで日本なんだ 楽しかった(^-^)/
When is it?
(12:26pm KST) Jaejoong to Ayumi Hamasaki
俺の日本語めっちゃくちゃやん
My Japanese is quiet messy
(12:27pm KST) Ayumi Hamasaki to Jaejoong
そこが、ジェジュの良いところぉ～♪つか、なぜに関西弁？笑 RT @mjjeje: @ayu_19980408 俺の日本語めっちゃくちゃやん
That, is the good thing about Jaejoong ♪ tired. Why the Kansai dialect? LOL
(12:33pm KST) Jaejoong to Ayumi Hamasaki
関西弁、、、分からんいきなり出ちゃった 笑。
Kansai dialect... I don't know, it suddenly came out.
(12:27pm KST) Ayumi Hamasaki to Jaejoong
とばしてるやーんっ( ´ ▽ ` )ﾉ♪ええよ、そのノリ♪ RT @mjjeje: @ayu_19980408 関西弁、、、分からんいきなり出ちゃった 笑。
You're on fire ( ´ ▽ ` ) ♪ That's good, that pace ♪
(12:33pm KST) Jaejoong to Ayumi Hamasaki
てか、俺は明日戻るよ。すりちがえやん( T_T)＼
We're going back tomorrow. すりちがえやん( T_T)＼
(1:02pm KST) Jaejoong to Junsu
준수야 잘하고있는겨?
Junsu, are you doing well?
(1:03pm KST) Ayumi Hamasaki to Jaejoong
おなかいたいです、ジェジュ先生。すりちがえ!!!!!!!RT @mjjeje: @ayu_19980408 てか、俺は明日戻るよ。すりちがえやん( T_T)＼
My stomach hurts, Jaejoong sensei. Missed each other!!!!!!
(1:05pm KST) Jaejoong to Ayumi Hamasaki
どんまいどんまーい( ´ ▽ ` )
Never mind, never mind ( ´ ▽ ` )
(1:06pm KST) Ayumi Hamasaki to Jaejoong
どっちがやねん。笑RT @mjjeje: @ayu_19980408 どんまいどんまーい( ´ ▽ ` )
Which is it? laughs
(1:11pm KST) Jaejoong to Ayumi Hamasaki
げっっ、、、すれちがえとおなかいたい！両方全部かな？
Um... Missed each other or the stomach hurts! I wonder if it's both or all?
(1:12pm KST) Jaejoong
유천이가왔다 다녀오겠습니다^^
Yoochun came, will be back later.
(1:18pm KST)
あゆ先生、、、すいません。日本語がへんで、、、笑 とりあえず仕事行ってくんね(^-^)/
Teacher Ayu, I'm sorry. Enough with my Japanese... LOL. I need to do my work noy (^-^)/
Junsu to Jaejoong
나이제 공연시작해~둘도 잘하고있지?? 다녀올께^^
I'm about to start my performance ~ The 2 of you are doing well, right?? Be right back^^
Jaejoong to Junsu
다녀와준수야^^늘하듯이잘하구 보고싶음!
Go Junsu^^ Do well as you always do and I miss you!
Jaejoong to Mr Egg
날시험에들게하시마형 ㅎ
Don't make me take the test hyung haha
source: @mjjeje, @0101xiahtic, @ayu_19980408, @elbowyeish
translation: @joejjang
[FanAccount] 110224 Yoochun at Tokyo Tower
After their filming at Odaiba ended, I went around shopping with my friend. Then we heard that Yoochun was at a game center in Odaiba. No way, he was that close, I totally missed him (T.T)
We then guessed that the next spot they were going to would be Tokyo Tower because it was close. But then Jaejoong uploaded a picture of Odaiba and we ran there, but it was still bright there! (T/N: the pic JJ uploaded is Odaiba at night)
It turned out that Jaejoong uploaded a picture from yesterday. He's good at tricking us… Then suddenly Yoochun uploaded his picture from Tokyo Tower, just like what we guessed! (^o^) We hurriedly took a taxi to Tokyo Tower, and since the driver uncle didn't know about Yoochun, we told him LOL
After reaching Tokyo Tower, we started to search for him at the lower level. Not there. Then we started looking for him at the middle level. He wasn't there either. We were giving up and walking towards the souvenir shop…
Then we saw a lot of people there! It was the booth where you have your face portrayed. I was like, "Why does that person's hair look like Yoochun's?" My friend: "He's wearing a khaki shirt and his hair looks like Yoochun…"
But we thought that Yoochun wouldn't be here and were going to give up. However, when we turned back, it was really Yoochun!!! He was having a portrait there! Yoochun looked so cute just by sitting~
Yoochun's face is very small and fair-skinned!
We couldn't ask for an autograph but we shook hands with him. He was such a gentleman.
After he was done, he walked out of Tokyo Tower and fans were already waiting. He walked quickly, but still looked happy seeing that there were many people waving at him. There, there is a surprise…
I called out, "YOOCHUN~! WHERE IS JUNSU?" then as one would expect he turned back smiling and waving at us. Such fanservices ♡ Then he got on the van, but he stilled waved at us through the window.
Yoochun is very tall, and he's such an amazingly gentle person. I've come to love him even more and more ♡
Source: @211theMiyucky
Translation: linhkawaii @ ONETVXQ.com
(TRANS) 110225 The Executive/Manager at Prain Tweet about Jaejoong
(TRANS) Yes… It’s beyond me just how dear our Jaejoong-nim (T/N: an honorific) is . He is like an onion in that (you find that) he is a better man with each interaction, and there is no other professional like him when it comes to work. I am so excited for his directorship, for his stage, for his story!! ^^
Source: @beyondmonica
Credit: JYJ3
[INFO] Petition Announcement
Petition Announcement
86,800
Signatures collected
THANK YOU EVERYONE!
Source: TheJYJFiles
(Happy to say I am one of the 86,800 signatories!)
[News] Park Yoochun is Under Consideration to Cast in ‘Goodbye Miss Ripley’
Singer and actor Park Yoochun has been under review to star in MBC TV Drama ‘Goodbye Miss Ripley’
Park Yoochun’s representative from his agency CJeS Entertainment Baek Chang Ju said on a phone call with TV Daily, “We have only met for casts review. Nothing is yet confirmed by now. The result will be determined after a careful examination.”
According to representative Baek, currently there are two dramas that are lining up asking for Park Yoochun’s appearance. Park Yoochun has been enjoying an immense popularity ever since his acting debut in KBS 2TV drama ‘SungKyunKwan Scandal’ last year.
Other than ‘Goodbye Miss Ripley’ Park Yoochun has also rose as potential cast for KBS 2TV new drama ‘Maid’.
credit: TV Daily
trans: sharingyoochun.net
(NEWS) 110225 Fans-Created JYJ Internet Radio Station Will Hit First Airing on March 3rd
Internet radio station that is built by JYJ fans is already finalized and will start its first airing on March 3rd in the country.
According to an official of this JYJ internet radio station dedicated to broadcast JYJ’s songs, the radio is going to be active on coming March 3rd at 8 pm for more than two hours long.
In commemoration of the first airing, each day in the one week special will be decorated with moment of celebration footages of Jaejoong, Yoochun, and Junsu’s friends from various fields such as comedian, actors, broadcasters, singers, and musical actors. A fanmade music video containing JYJ-related pictures that were sent from fans world-wide will also be released.
After the first broadcast episode, the radio station is scheduled to operate for 1 hour and can be accessed from many different countries.
This JYJ broadcast network is established as private broadcast station dedicated to JYJ by fans, for around a while fans have worked together to promote the website as well as recruit all staffs needed to run an internet radio including web designer, DJ, and writers from all over the country.
Due to conflicts with former agency SM Entertainment, JYJ’s broadcasting activities have been pretty much disrupted, leaving some fans in concern. This ‘fanmade’ internet radio station is indeed an example that shows huge influence of a powerful fanbase that surprised the officials.
Credit: Osen
Trans by: sharingyoochun.net
[Info] From a Japanese staff member who was working with Jaejoong yesterday.
Yesterday, JJ looked up to the sky and said these words in Japanese, "Since we are all connected, everything will be alright, right?"
Source: @tvxqmegurin
-----
I was on the phone with a friend who met Jaejoong and Jaejoong suddenly approached my friend's dog~ He hugged and talked to the dog~ I also heard Jaejoong's voice from the phone!
Source: @jrimjrim
-----
Translation: linhkawaii @ ONETVXQ.com
[Trans] Jaejoong was extremely high-tensioned today at his gathering with friends ^^
A lot of people came~ to the shop LOL. It was very amazing. He also laughed a lot.
He = the prince (T/N: Iwama-san always calls JJ 'the prince' XD)
Me: "Did you tell anyone that you came here?"
Prince: "Aha! I didn't~"
The prince's tension was very high~
The hug question comes out again! There were even more hugs than usual LOL
In order not to crush more hearts, I'll stop here.
Since there are a lot of you who told me not to stop, I'll continue.
Why does everyone have fetish for smell? He doesn't smell anything.
It was the first time I've ever seen the prince's tension got that high & looked that happy.
Right, this is the 2nd time I've seen the prince in working mode. The first time was at Tokyo Dome, the second time was yesterday. When he's in working mode, he's very professional, and also provides a lot of fan-services.
The prince's normal face is very lenient LOL! When he's at work, as in PVs and magazines, he looks very gallant, doesn't he? I see, you guys the princesses only saw the gallant side of the prince before right? I see.
A lot of you are saying that I'm teasing you guys LOL!
He really enjoyed his time working in Japan~ Well then, princesses, please go to sleep LOL! Eh, you can't sleep anymore? LOL
Source: @akionosuke
Translation: linhkawaii @ ONETVXQ.com
**Jae must have been sooooo happy to be back in Japan lol and Iwama-san is really a tease :|
110225 Jaejoong's Twitter Update 2
(9:35am KST) Jaejoong to Urata Naoya
It was really fun doing this shoot (^-^)/
It was really fun doing this shoot (^-^)/
(4:52pm KST)
추억이떠오른다
This brings back memories
(5:01pm ST) Lady Baba to Jaejoong
どこだ〜？
Where are you at~?
(5:01pm KST) Jaejoong to Lady Baba
目黒川の前なんだ .5年前メンバーみんなといつも歩いたところ(^-^)
In front of Meguro River. 5 years ago, all the member always walk here.
(4:54pm KST) Lady Baby to Jaejoong
そうなんだ(^-^)目黒川、いいところだよね！！
Meguro River (^-^) I see, nice place!!
(4:55pm KST) Jaejoong to Lady Baba
うん、これから移動なう！
Yeah. we're going to move now.
(4:59pm KST) Jaejoong to Urata Naoya
ヤバイよ。温かすぎて
Seriously, it's too warm.
(5:24pm KST) Jaejoong to Akio
(^-^)/ (5:24pm KST)
(5:26pm KST) Jaejoong to Yoochun
유천아 어디야?
Yoochun, where are you?
(5:21pm KST) Urata Naoya to Jaejoong
眠くなるね〜。
I get sleepy 〜.
(5:27pm KST) Jaejoong to Urata Naoya
デートしたいっ
Go on a date
(7:03pm KST) Jaejoong
자판기조명역시
With lightning from the vending machine 
(7:03pm KST) Jaejoong
자판기조명역시
With lightning from the vending machine
(7:12pm KST) Jaejoong
짠~~
 |
| Japanese fans??? |
(9:42pm KST) Fukutaro
酔ってます(笑)
I'm drunk (laughs)
source: @mjjeje, @UN1982, @yta14, @akionosuke, @fuku0501
[Pic] Yoochun and Jaejoong (110224)
A picture of the incident that I came across by chance today~
Jaejoong and Yoochun that I was able to see by chance in Odaiba. They both looked really good♪
credit: nappa8655 naver
shared by: sharingyoochun.net
shared by: sharingyoochun.net
110225 Jaejoong's Twitter Update 1
おだいばの夜景 = Odaiba's night view
(1:36am KST)
あらためて僕たちがどんなに日本のみんなに愛されているのか分かった、、、そして友達や前から仕事してたスタッフまで、まるで自分の事みたいによろこんでくれた。日本の天気までね、、、笑ったり泣いたり、、、 半年ぶりかな？無視出来ない時間だ、
I understood the love that everyone in Japan have for us, once again... and the friends we had from before to the staff who did work for us, looked happy doing their own thing for us. Even the weather in Japan... laughing and crying... has it been half a year? It's a time I couldn't ignore.
(1:37am KST) Akio Iwama to Jaejoong
そうだよ〜。とってもとっても 愛されているのだよ。みんな おかしく なるくらい（笑）。また れんらく するね〜
I see~ You are very, very much loved. Everybody's crazy over you (haha). I'll contact you later~
(1:38am KST) Jaejoong to Akio Iwama
今日こっそり渋谷の交差点の真中で写真も取りましたよ
I secretly took a photo in the middle of the Shibuya intersection today
(1:39am KST) Akio Iwama to Jaejoong
まじっすか？？渋谷に きていたの？ずいぶん ぼうけん してるねえ（笑）
Are you serious?? You went to Shibuya?
Jaejoong to Akio Iwama
最近存在感コントロールが出来るんで(^-^)/笑
Recently, I can control my presence (^-^) / lol
Akio Iwama to Jaejoong
まじで？（笑）こんど おしえて！
Really? (lol) Tell me next time!
(1:48am KST) Jaejoong
자야겠다 내일을위해 잘자요다들 ジャルじゃよーhave a good 밤
I have to sleep, for tomorrow. Sleep well ー have a good night
source: @mjjeje, @akionosuke
translation: @joejjang
[Article] So the compensation for interfering with JYJ is 20 million KRW… but what about the producers who went along?
Recently, the courts have dismissed injunctions filed by SM against JYJ. Following their decision, the courts declared that SM must pay 20 million KRW for every time SM interferes with JYJ’s activities. Through this, the interfering of singers’ activities by their previous management companies such as SM or JYJ has become officially illegal. However, SM should have stopped their unjust actions long before the court’s decision and order.
Management companies such as SM and JYP are famous not within Korea, but also in foreign countries. SM dominates Asia and JYP has introduced Wonder Girls in America and succeeds in promoting every idol group they produce. Of course, such marvelous hands of these companies most likely haven’t dealt with only official businesses. However, such “unofficial” businesses become the result of arrogance when they are no longer used to help someone succeed and, in the case of JYJ, are instead used to practically lynch others and interfere with someone’s future.
Although even fans may partially agree or disagree in these situations, management companies are damaging their own idol artists’ image through such negative situations. When a management company’s image becomes negative, groups that have already succeeded may not be affected, but considering the short lifespan of idols in general, the negative image cannot have a good impact on the future idols from that company. More importantly, besides weighing the pros and cons of such actions, purposely interfering and preventing another person’s activities as singers are the actions of gangsters and not of a good company. At the very least, they shouldn’t do this if they care about SNSD.
Furthermore, creating Kpop is basically selling moving good emotions to customers. However, trying to violently solve problems and issues with the company’s artists is an action which directly contradicts such a basis. Even without the recent ruling, companies abusing their power in the entertainment industry to harm the artists that have left them can be predicted to be an issue that cannot simply be discussed by the media in its society section. As a certain comedian has said, once you think something is late, than it is definitely late. However, continuing wrongful actions will result in not only the company being “late,” but bringing even greater anger upon themselves.
However, although it wasn't specified in the court’s decision, the large management companies need the help of the broadcasting channels to show off their power to throw out individuals from showbiz. The media’s reaction to JYP’s acceptance of Park JaeBum’s recent letter of apology is interesting. According to the media, KFPCAI has sent a letter of cooperation towards JaeBum's appearances on Korean television to the broadcasting companies. Although the reports referred to “KFPCAI,” this is really little more than a formality, and it is really JYP who’s stating that they will no longer have problems with JaeBum appearing on television.
In other words, KFPACI, no, JYP accepting JaeBum’s apology proves that JYP has been blocking Jaebum's television appearances up until now. Furthermore, we can interpret this as proof of the broadcasting companies’ close relationship with the management companies. It is the producer’s discretion to decide who will appear on television programs. However, in reality, the unseen forces that really make this decision most likely includes the higher-ups in the broadcasting companies and powerful management companies. This makes the producers in the entertainment branch claiming that they really don’t like their jobs understandable.
You need two hands to clap. Therefore, the management companies cannot interfere with a celebrity’s activities without the cooperation of the broadcasting companies. The broadcasters complain about the difficulty producing various entertainment programs that are dominating television, but such explanations are hardly convincing. If we agree with and accept unjust actions after listening to everyone’s complaints and reasons, there will be no room for public management of broadcasts. Therefore, although the courts ordered SM, the stakeholder, to stop interfering with JYJ, the broadcasting companies must read between the lines and understand that such decision also orders the broadcasters to stop their cowardly actions.
original article: mediaus
translation by: @_withjyj
(News) 110225 Yoochun most likely to star in new MBC drama
Park Yoochun will comeback on television for the first time in 6 months.
After successfully making his mark as an actor in KBS 2TV’s “SGK Scandal,” which ended November of last year, Park Yoochun has been selected as the most likely candidate for the male lead in the MBC drama “Goodbye Miss Lovely.” (Or “Goodbye Miss Ripley?”)
One showbiz representative revealed, “Park Yoochun is very interested in this drama and has recently had meetings with the producers, making his appearance in the drama quite likely. From what I know, he has been talking specifics related to his appearance.”
Park Yoochun has earned great popularity through his debut as an actor in “SGK Scandal.” Because of this, there has been much interest in Park Yoochun’s next role.
One representative revealed, “there has been lots of interest on whether Park Yoochun, who gathered popularity as an actor in “SGK Scandal, will solidify his image as a top star through ‘Goodbye Miss Lovely.’”
Meanwhile, recently there has been rumors that Park Yoochun will most likely star with Yoon Eun Hye in the KBS 2TV’s new drama “Housekeepers,” set to air in May.
However, Park Yoochun’s agency has stated that such rumors are “completely without basis.” During a phone interview with Newsen, Park’s agency stated “the rumor is false. There has been nothing decided about such drama. Park is currently resting.” Yoon Eun Hye’s management company is also known to have denied the rumors.
“Housekeepers” is a romantic comedy about suspicious housekeepers who roam around wealthy areas.
Source: Newsen
Trans by: withjyj (@_withjyj)
Subscribe to:
Posts (Atom)