[Trans] 110712 Sports Chosun Forum Q & A for Jaejoong‏


These are the questions posted on their forum after Jaejoong’s interview with Sports Chosun.
Q: Kiss scene! Nude scene! Hopefully there’s none… but it’s still scriptwriter’s control…
A: There shouldn’t be any nude scenes… ^^;;

Q: What did you eat this afternoon??
A: Ate doenjang chigae ^^

Q: Although the filming just began, how was the atmosphere at filming site… am curious
A: When together, it’s like being out on a gathering before, no kidding, we are all close friends now.

Q:Will you participate in the OST?
A: It’s still undecided now.. but it’s not impossible… keke

Q: Heard that it is not easy memorizing lines, do you have your knack on doing it?
A: Just seriously memorized it and then will be able to memorize even better… ^^;;

Q: Although this time you’re acting as director, but do you know that fans called you head of bureau (guk jang)???
A: Was it because of chung guk jang (fermented soybeans) thus was called guk jang?
P.S. Chung guk jang was a word different from guk jang, because when Jaejoong just started to attend variety shows, he ever said that he wished to have more popularity thus he will say interesting stuffs very frequently. Fans thus used the short-formed of the idiom ‘Good chung guk jang has to be full of smells’ and called Jaejoong, Guk Jang.

Q: Have you became closer to the actors?
A: Because we went out on a gathering before, thus we are very close now…

Q: You have to eat on time.. What food tonic would you like to eat?
A: Just like Dokko Jin (T/N:from drama Best Love), I like gong-jin-dan.

Q: What is the food item that was able to capture your appetite?
A: Doenjang chigae was so good so I just finished it.. keke.

Q: Do you not have any thoughts of trying out musical?
A: It’s undecided yet, but possibility is high.. ^^

Q: I read about the bacterial infection news, has it recovered? Better?
A: It has been over a month already… keke… the wound has almost recovered… everything is nothing unusual!

Q: Although it is a role of a financial prince, but is there any comical scenes?
A: Jaejoong’s scenes right now were not really comical… but there should be after that… keke

Q: What do you usually do or play at home?
A: Rolling around… keke

Q: Is Cha Mu Won a rather serious and polite gentleman? Or actually there is a big reversal as a comical character?
A: Should be a gentleman.

Credit: sportschosun+loveissamm
Translated by: rachui@sharingyoochun
Shared by: ourJYJ

No comments:

Post a Comment