[TRANS] Jaejoong to @zerotic @gentlechan : at first I used “jjajang” as a longer form for “jjang!” (awesome), as I used jjaaang! the super fans made “jjang! Jjang!” as “jjajang” and I didn’t know it could turn out to be this big….
-[in reply to]-
[TRANS] zerotic0124 to gentlechan&mjjeje : invest (buy).. Call… Let’s do it with 50pcs of acorn… (T/N: the word used for “buy” and “invest” is the same word. Here they go with word play again…)
[TRANS] gentlechan to zerotic0124&mjjeje : let’s do it together! Hyung (zerotic) will be tang-soo-yook (sweet and sour fish)!? ㅋㅋ please buy for us! ㅋㅋㅋ
[TRANS] zerotic0124 to gentlechan&mjjeje : are the two of you setting up a Chinese restaurant?? (following the “jjamppong” and “jjajang” talk)
(T/N: jjamppong, jjajang and tangsooyook are Chinese food in Korea. )
Source: @mjjeje
Translation credit: @joejjang
Shared by: ourJYJ
No comments:
Post a Comment