[TRANS] 110419 Jaejoong Twitter Update

Jaejoong’s in Taiwan~!!
 
(Jaejoong, 5:11pm KST) 
Long time no see Taiwan..!
(Gun Young, 5:15pm KST) 
@mjjeje Wait just a couple more hours. I’ll fly there~ Woosh
(Jaejoong, 5:19pm KST) 
@zerotic0124 The weather in Taiwan is just a little warmer than the weather in Korea so make sure you pack everything that you need, hyung~ And I’m so touched by your words~^^

and… the madness begins X)
(Jaejoong, 5:31pm KST)
 Wearing the pink hoodie I got as a gift and pulling myself together! http://yfrog.com/h8l28jdj

 



(Jaejoong, 6:27pm KST) Because the photo is on its side.. it has the effect of making me focus more when I look at it,,’ An epiphany about life!
(Jaejoong, 6:28pm KST)
 Be whimsical and pick up your screen and turn it instead of turning your head sideways

(Jaejoong, 6:43pm KST) Oh, I just thought of another way to look at it! Lay your screen flat on the surface and walk in a different direction to look at it!
(Ung Uh/RTed by Jaejoong, 6:50pm KST) 
@mjjeje Oppa, you could do it like this too, right? http://twitpic.com/4mqnk6

 



I predict many more sideways! twitter icons coming up…


(Fukutaro, 5.41pm KST) Nice!!guy♪ @mjjeje http://yfrog.com/h8l28jdj
(Jaejoong, 5.50pm KST) @fuku0501 Oh~~ nice guy Fuku-chan!

(Fukutaro, 5.53pm KST) @mjjeje Jejung is the Nice!!guy !! I can’t (be the nice guy) !! Your icon photo is sideways…

(Jaejoong, 5.58pm KST) @fuku0501 But it was done on purpose! (^-^)

(Fukutaro, 6.00pm KST) Eh!! Can you even do something that cute!!ヽ(゜ロ゜;)ノ I’m going to imitate you!

(Fukutaro, 6.02pm KST) @mjjeje I’ve followed the latest trend..thanks

(Jaejoong, 6.03pm KST) @fuku0501 Sorry, actually, it’s because I don’t know how to fix it… (Laughs)

(Fukutaro, 6.05pm KST) @mjjeje Because I’ve imitated you, I’ll work hard on this!

(Jaejoong, 6.10pm KST) @fuku0501 Like…well,if the picture is put sideways…it becomes more focused right~

(T/N : I think he meant “横向き(yokomuki)” – “sideways” instead of “予行向き(yokoumuki)” – which is kinda like, “for rehearsal”)

(Fukutaro, 6.14pm KST) @mjjeje (Laughs) This is fun!! This is the first time I’ve laughed today!! Thank you Jejung☆

(Jaejoong, 6.24pm KST) @fuku0501 Fuku-chan…genius!

(Fukutaro, 6.26pm KST) @mjjeje Thank youヽ(´ー`)ノ It’s like I became a genius..for about 10 seconds


Jaejoong is currently channeling Junsu’s Crazy Cat Lady spirit… and has a stalker friend. WOOHOO~


(Jaejoong, 6:53pm KST) I RTed something for the first time… Because it was so cute ㅠㅠ
(Him Chan, 6:56pm KST) @mjjeje kekekekekeke Ah~ This is epic! keke
(Jaejoong, 6:58pm KST) @gentlechan Have you been stalking me by any chance? haha
(Him Chan, 7:00pm KST) @mjjeje kekekekeke I’ve been caught red-handed^^ I too was turning my mobile phone to the side! kekeke
(Jaejoong, 7:01pm KST) @gentlechan That image of the cat looking at the computer screen was so similar to what I had in mind, though it was slightly different in a way ㅠ haha


Sideways!Icons confuses poor Shirota Yu…who joins in, of course.
 

(Shirota, 9.12pm KST) @fuku0501 @mjjeje Huh? Why on earth are both of your photos sideways? Why? Why? Why?
(T/N: He put why in Spanish, English and Korean) 

(Jaejoong, 9.14pm KST) @U_ahttp://www.blogger.com/post-create.g?blogID=4289401541202267405nd_YOU Try to do it? (Laughs)

(Shirota, 9.19pm KST) @mjjeje Is it done? (Laughs)

(Jaejoong, 9.20pm KST)@U_and_YOU It’s done^^

(Shirota, 9.22pm KST) @mjjeje This feels interesting~( ´ ▽ ` )ノ (Laughs)

(Jaejoong, 9.20pm KST) @U_and_YOU It’s really interesting.

(Shirota, 9.27pm KST)@mjjeje I want to go to Spain*(=´∀`)人(´∀`=) I think I got that right?

(Jaejoong, 9.28pm KST)@U_and_YOU Fannnntastic!

(Shirota, 9.31pm KST) @mjjeje I want to go to Korea!*( ´ ▽ ` )ノ

(Jaejoong, 9.33pm KST)@U_and_YOU I want to go to Japan too.

(Shirota, 9.34pm KST) @mjjeje Let’s meet up soon!*

(Jaejoong, 9.37pm KST) @U_and_YOU ^^

(Shirota, 9.43pm KST) @mjjeje I’m anticipating it!*( ´ ▽ ` )ノ

(*Tweets were written in Korean)


Making everyone rotate their icons = great in Jaejoong’s book?!
 

(Jaejoong, 9.26pm KST) This is like, great~
 

Source. @mjjeje
Translated by: 
dongbangdata
Shared by: JYJ3

No comments:

Post a Comment