[Trans] 110209 Kim Junsu-Kim Hyun Joong Prove They Are ‘Soccer Manias’




A picture of JYJ’s Kim Junsu and singer and actor Kim Hyun Joong proving they are ‘soccer manias’ has been revealed.

Kim Junsu’s twin brother Kim Junho uploaded a photo of the entire MEN soccer team on his personal Twitter account on the 9th as well as the results of the match saying, “We won the match against stx today by 5:0. Junsu scored two goals, assisted one, Ji Hwan, Han Sol and Gyeong Jong each scored a goal too.”

Following this, he also recorded the team’s victory against HwaSeung FC and talked of brother Kim Junsu and Kim Hyun Joong’s active role in the win when he said, “We won the match against 5:3 against Hwa Seung. Junsu scored two goals and assisted two, while Hyun Joong scored 3 goals. Though I couldn’t score a goal because I play on defense, I ran like a horse so I’m exhausted. I should go to bed now.”

The record of the team’s matches as well as the group photo is becoming a hot topic amongst netizens. They set out to find Kim Junsu and Kim Hyun Joong in the photo and said, “I think the second and third people from the left in the front row are Kim Hyun Joong and Xiah Junsu. Behind them is Junsu’s brother.”

The man the netizens pointed out in the photo as Kim Hyun Joong is wearing a hat which makes it hard to see his face. But the man’s nose reminds us of the actor. The twins’ similar facial features and comical expressions set them apart from the rest in the team.

The celebrity soccer team ‘MEN’ was created in April of 2010 with members including close friends such as Kim Bun, Song Joong Ki and Lim Joo Hwan. Kim Junsu was also made the invitational team captain of ‘MEN’.

source: [ntn seoul+Yuaerubi]
translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
shared by: tohosomnia.net

No comments:

Post a Comment