110414 Jaejoong twitter update

8:59pm KST Jaejoong to Fukutaro
いつもありがとー心配してくれて。会いたい。
Thank you for always worrying about me.

8:59pm KST Fukutaro to Jaejoong
風邪ひくなよ!!
Do not catch a cold!!

8:57pm KST Jaejoong 
하지만 노래하는 태양의 빛이 있기에 "괜찮다.괜찮다."라며 몇번이고 내게 되새긴다. 보이진않아도 들을순있다. 그리고 느낄수 있다.서로 느끼고 사랑하고있다.
But because there is a sunlight that's singing, I remind myself many times that "It's okay. It's okay". Even if I cannot see it, I can hear it. And I can feel it. We love and feel each other.

8:57pm KST Jaejoong 
세상아 절대 그게아니라고 말해다오.
Tell me that the world isn't completely what it is.

8:57pm KST Jaejoong 
하늘과땅이 가깝다고 생각했다.그래서 내가 어디에있건 가슴속 모든사람들은 같은 하늘아래 같은 땅위에 있으니 서로 그리 멀지않다고 생각했다.외롭지도 않았다.처음으로 이상하게 해질녘 주체할수없이 멀어져가는 내 그림자를 보는것처럼 쓸쓸하구나.
I thought the heavens is close to the ground. That's why, I thought that, no matter where I am, in my heart, because all the people are under the same sky and above the same ground, we're not far away from each other. We're not lonely, even. It's the first time that I feel strangely lonely, as if I'm gazing at my shadow running far away with the sunset.

1:53pm KST Mr Egg to Jaejoong
잘하긴 무슨... 형이 잘해야지... 아니면 내가 또 깨질라 ㅠㅠ ㅋㅋ
What do you mean you'll be good... I should be the one to be good... or else, I will be cracked into pieces ㅠㅠ LOL

1:49pm KST Jaejoong to Mr Egg
내가 잘해야겠군!^^
I should be good to you then!^^

1:44pm KST Mr Egg to Jaejoong
형이 미국가면 너사진 10,000 올릴꺼야! 시크릿 사진들 ㅋㅋㅋ 에그 살려!!! ㅎㅎㅎ
When I go back to US, I will upload 10,000 photos of you! Secret photos LOL Help the Egg!!! hehehe

1:40pm KST Mr Egg to Jaejoong
와오!! 사진 진짜 잘나왔다! 유알 쏘 햄섬 맨!! 럽유 포에버!! ♡♥♡♥
Woah!!  Photos really came out really well! You are so handsome man!! Love you forever!! ♡♥♡♥

1:29 KST Jaejoong
사이가너무좋아서 큰일았네!
It's a big deal because they get along very well.

1:15pm KST Jaejoong
행복하구나!
I'm so happy!

translated by: @ShiseidoHkg + @joejjang

No comments:

Post a Comment