[TRANS] ” I’ll Protect You” English Trans Lyrics

I Want to Protect You
Sung by: Kim Jaejoong
Lyrics by: Kim Jaejoong

Even with my eyes open, I cannot look at you.
Your heart, faded with memories fatigued,
I cannot capture it.
Even when cried so much, even when thinking I can do this no more,
When I look at you, I think it will be okay.

I want to protect you.
Even your habits, wrong and bad
Even so they make me smile when tired.

It will be a bit difficult, but
I will even say I love you.
Until the day you first come into my arms.

I cannot smile.
I cannot remember even if I smile.
Today, also, like a dream
You who look as if you will disappear once I open my eyes—I look at you, but
I feel that you are not with me.
I think I am awkward at expressing… because I love you.

I want to protect you.
Even your habits, wrong and bad
Even so they make me smile when tired.

It will be a bit difficult, but
I will even say I love you.
Until the day you first come into my arms.

Will you perhaps seek another warmth,
And leave me, and be happy?

Even so I cannot let you go, baby
It will hurt even more than death.

I love you.
I am in front of you,
And not in front of any other.I am holding your hand.
I cannot give you to another’s arms.
I am clinging to you with all my might.
I cannot let you go—such a heart, why?

Credit:  JYJ3

Shared by: ourJYJ

[NEWS] Jaejoong’s OST, Lyrics Written by JJ, To Be Revealed On Tonight’s Airing of Boss

Kim Jaejoong’s Protect the Boss OST I Will Protect You To be Revealed Today

I Will Protect You, the OST to Protect the Boss that is sung by JYJ’s Kim Jaejoong, is being revealed.

Kim Jaejoong has taken on the role of the Prince of the Financial World Cha Muwon, who is the cousin to Cha Jihun, in the SBS TV Wed-Thursday drama Protect the Boss and is receiving praises.

In the middle of this, Kim Jaejoong himself has written the lyrics for and sung I Will Protect You, a song that has the hearts of the leads who are in a curious rectangular relationship.

An affiliate of the drama productions relayed his anticipations: “As befitting of a member of JYJ well known as a vocal group, Kim Jaejoong finished the recording splendidly, with his melting voice and a singing ability unique to him. Because the lead himself wrote the lyrics, I think this song will help hugely to define the emotional line of the drama.”

Kim Jaejoong has already become recognized in his abilities as a singer-song writer through JYJ’s self-composed songs and also in having participated as executive director to JYJ’s world tour. I Will Protect You, in which Kim Jaejoong participated, will be revealed on the airing of the 10^th, the 3^rd episode.

I Will Protect You will become revealed through portal music sites such as Melon, Dosirak, Soribada, Naver, Daum, and Cyworld as soon as the end of the airing on the 10^th, at midnight.

On the other hand, Protect the Boss is a sweet and thrilling “Tame the Delinquent Boss Project” that is unfolded as the rookie secretary Noh Eunsul meets the delinquent second generation chaebol boss Cha Jihun.

Source: TVReport; Chosun

Translation Credit: JYJ3

Shared by: ourJYJ

[NEWS] Jaejoong’s OST, Lyrics Written by JJ, To Be Revealed On Tonight’s Airing of Boss

Kim Jaejoong’s Protect the Boss OST I Will Protect You To be Revealed Today

I Will Protect You, the OST to Protect the Boss that is sung by JYJ’s Kim Jaejoong, is being revealed.

Kim Jaejoong has taken on the role of the Prince of the Financial World Cha Muwon, who is the cousin to Cha Jihun, in the SBS TV Wed-Thursday drama Protect the Boss and is receiving praises.

In the middle of this, Kim Jaejoong himself has written the lyrics for and sung I Will Protect You, a song that has the hearts of the leads who are in a curious rectangular relationship.

An affiliate of the drama productions relayed his anticipations: “As befitting of a member of JYJ well known as a vocal group, Kim Jaejoong finished the recording splendidly, with his melting voice and a singing ability unique to him. Because the lead himself wrote the lyrics, I think this song will help hugely to define the emotional line of the drama.”

Kim Jaejoong has already become recognized in his abilities as a singer-song writer through JYJ’s self-composed songs and also in having participated as executive director to JYJ’s world tour. I Will Protect You, in which Kim Jaejoong participated, will be revealed on the airing of the 10^th, the 3^rd episode.

I Will Protect You will become revealed through portal music sites such as Melon, Dosirak, Soribada, Naver, Daum, and Cyworld as soon as the end of the airing on the 10^th, at midnight.

On the other hand, Protect the Boss is a sweet and thrilling “Tame the Delinquent Boss Project” that is unfolded as the rookie secretary Noh Eunsul meets the delinquent second generation chaebol boss Cha Jihun.

Source: TVReport; Chosun

Translation Credit: JYJ3

Shared by: ourJYJ

[TRANS] FULL KR/ENG LYRICS OF JUNSU “You Are so Beautiful (Woman’s Scent OST)

지금 난 너의 눈을 보며 운다 네 맘을 보며 운다 애써

I am crying right now while looking at your eyes I am crying looking at your heart painfully

해맑게도 쓴웃음 짓는 그 표정에

the innocently (face with) the bitter smile on that expression

너를 담아두고 싶다 바보같이 예쁜 꿈들과 어설픈 모습을

I want to keep you in like a fool those beautiful dreams and shabby look

하루하루 네 모습이 추억을 만들어

day by day your appearance create good memories

나 기억해 네 여린 손 흩어진 머리까지도

I remember from your delicate hands to your tousled hair

(Forever you) You are so beautiful 내 가슴에 밀려와 스며와 다가와 번진 네 상처도

(Forever you) You are so beautiful come into my heart, permeate in (into my heart) come closer (to my heart) and those swelled up wounds of yours

(Forever you) You are so wonderful시린 네 사랑도 네 눈물도 내 아픔 상처를 지우죠

(Forever you) You are so beautiful  that died-off love of yours too and your tears too wipe away my wounded pain

널 사랑한다 널 사랑한다

I love you I love you

이제는 너를 안아주고 싶다 그 차가운 세상 끝에 홀로 서성이던 널

Now, I want to hug the you who hover alone at the end of this heartless world

하루하루 내 사랑이 네 맘을 위로해 상처난 네 가슴에 내 기억들을 담는다

day by day my love consulate your heart. In your appearance afflicted with wound, memories are filled

(Forever you) You are so beautiful 내 가슴에 밀려와 스며와 다가와 번진 네 상처도

(Forever you) You are so beautiful come into my heart, permeate in (into my heart) come closer (to my heart) and those swelled up wounds of yours

(Forever you) You are so wonderful시린 네 사랑도 네 눈물도 내 아픔 상처를 지우죠

(Forever you) You are so beautiful  that died-off love of yours too and your tears too wipe away my wounded pain

널 사랑한다 널 사랑한다

I love you I love you

한 순간조차 잊지 말아요 얼마나 얼마나 사랑했는지 기억해요 for you

Don’t forget it even for a single moment. Remember how much, how much exactly did we loved for you

(Forever you) You are so beautiful 내 가슴에 밀려와 스며와 다가와 번진 네 상처도

(Forever you) You are so beautiful come into my heart, permeate in (into my heart) come closer (to my heart) and those swelled up wounds of yours

(Forever you) You are so wonderful시린 네 사랑도 네 눈물도 내 아픔 상처를 지우죠

(Forever you) You are so beautiful  that died-off love of yours too and your tears too wipe away my wounded pain

널 사랑한다 널 사랑한다

I love you I love you

네 기억으로 살고 싶다

I want to live with memories of you

Credit: @InHye87

Shared by: ourJYJ

[TRANS] Lyrics to Yuchun’s “The Empty Space for You” (from Miss Ripley Soundtrack)

The Empty Space for You

 Album: Miss Ripley OST Part3

Composed & Written by: Jung Haesung

Song by: Park Yuchun

I hope it’s not love

The coming goodbye hurts so much

If you can be happy, [I’ll] stop now stop

This is all I can do for you

My love is an empty space only for you for you for you

I look away and laugh with effort so that you don’t find out

I don’t like it when you’re hurt I don’t like goodbyes

You shouldn’t love me

I would like it if it wasn’t you

Because you, you are the most precious to me in this world

So I push you away and make you cry and turn you down

This is all I can do for you

My love is an empty space only for you for you for you

I look away and laugh with effort so that you don’t find out

I don’t like it when you’re hurt I don’t like goodbyes

You shouldn’t love me

Don’t wait for me… I barely hold back the bitter tears

And I turn around and leave like this

I love you I love you I love you I love you my only love

Although I shout with my heart I can’t call out because [you’re] too precious

My pain is okay because I love you

I can just cry until I’m crazy

I don’t like it when you’re hurt because I love you

I can just do this much

*****

[너를 위한 빈자리]
앨범 : 미스 리플리 OST Part3
작사곡: 전해성
노래 : 박유천
 
사랑이 아니었음 좋겠어
자꾸 다가오는 이별은 너무 아프잖아
니가 행복할 수 있다면 그만 이제 그만
네게 해줄 수 있는 건 이것뿐
 
내 사랑 너만을 너만을 너만을 너를 위한 빈자리
눈치 채지 못하게 애써 외면하며 웃고 있는다
니가 아프면 난 싫어 이별은 싫어
날 사랑하면 안돼요
 
그대가 아니었음 좋겠어
세상에서 가장 소중한 그대 그대 이니까
그래서 널 밀치며 또 울리며 뿌리치며
네게 해줄 수 있는 건 이것뿐
 
내 사랑 너만을 너만을 너만을 너를 위한 빈자리
눈치 채지 못하게 애써 외면하며 웃고 있는다
니가 아프면 난 싫어 이별은 싫어
날 사랑하면 안돼요
 
기다리지마 쓰디쓴 눈물 또 겨우 참아내며
난 뒤돌아서 가요 나 이렇게
 
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 하나뿐인 내 사랑
가슴으론 외쳐도 너무 소중해서 부르진 못해
내가 아픈 건 괜찮아 사랑하니까
난 미치도록 울면 돼
 
니가 아프면 난 싫어 사랑하니까
난 여기까지 하면 돼

*****

Korean Lyrics. @thelenaleeENG Translation by. withJYJ

Shared by: ourJYJ