Showing posts with label The Empty Place for you. Show all posts

[NEWS] Yoochun’s Music Video Gathers Positive Reactions

Park Yoochun reveals Music Video for Empty Space for You. “Tears At The Pure and Noble Love.”

The music video for the OST of Miss Ripley, the MC drama, sung by group JYJ’s Park Yoochun, has been revealed.

On the home page of iMBC Miss Ripley on the 14^th, the music video for The Empty Space for You which Park Yoochun sang was posted.

The revealed music video has images of Park Yoochun who has shown a pure and noble love to Lee Dahae all this while. The scene in which he plays the piano, which is picked as one of the best scenes of the drama, take up most of the video.

The netizens responded as follows: “I am falling deeper at seeing the song and video together.” “I am sad that the last episode is not far away.”

On the other hand, The Empty Space For You which Park Yoochun sang is receiving much love, putting itself on the high end of the digital music charts immediately after release.

Source: TV Daily

Translation by: JYJ3

Shared by: ourJYJ

[Trans] 110715 Park Yoochun’s “This Vacant Place For You” Released Music Video

JYJ Park Yoochun’s music video for his soundtrack for the drama “Miss Ripley” has been released. Recently, “Miss Ripley” released the music video fo the song “This Vacant Place For You” on their website. This music video showed the appearance of Park Yoochun displaying all his utmost love towards Lee Da Hae.

In particular, oen of the scenes in the music video was of Park Yoochun playing the piano. Netizens who were touched by this scene reacted by saying, “When hearing the song with the video, it makes me cry even more” “It’s very disappointing to see it finish” and other such reactions.

On the other hand, after Park Yoochun’s song “This Vacant Place For You” was released, it has received a lot of love by topping a number of real time charts.

Credit: kecyabulnt

Translation By: sharingyoochun.net

Shared by: ourJYJ

Park Yoo Chun's Version of Miss Ripley OST a Big Hit

The Miss Ripley OST that JYJ’s Park Yoo Chun sang is performing well on various music charts.

Park Yoo Chun sang the OST “The empty seat for you” which is the theme song for his character and is gaining a lot of popularity.

The moment that the song was released (June 21^st) it was number one on real-time searched words and made number one on various online music char (Naver, Daum, and Melon etc.)

Park Yoo Chun’s version of “The empty seat for you” is said to fit well with Park Yoo Chun’s sensual voice and perfectly portrays a man’s affection for one woman. The song fits in well with Park Yoo Chun’s character “Song Yoo Hyun” and makes the drama a more enjoyable experience.

The drama “Miss Ripley” itself gained more popularity for its episode on June 20^th where Park Yoo Chun’s character confessed his love for Lee Da Hae’s character. During the scene, the OST played in the background.

The production team stated, “Park Yoo Chun who is as great at music to the amount of passion he has for acting is a true entertainer.”

Miss Riley’s OST album will be sold offline on July 4^th.

Credit: jbarky @soompi

Shared by: ourJYJ

[TRANS] Lyrics to Yuchun’s “The Empty Space for You” (from Miss Ripley Soundtrack)

The Empty Space for You

Album: Miss Ripley OST Part3

Composed & Written by: Jung Haesung

Song by: Park Yuchun

I hope it’s not love

The coming goodbye hurts so much

If you can be happy, [I’ll] stop now stop

This is all I can do for you

My love is an empty space only for you for you for you

I look away and laugh with effort so that you don’t find out

I don’t like it when you’re hurt I don’t like goodbyes

You shouldn’t love me

I would like it if it wasn’t you

Because you, you are the most precious to me in this world

So I push you away and make you cry and turn you down

This is all I can do for you

My love is an empty space only for you for you for you

I look away and laugh with effort so that you don’t find out

I don’t like it when you’re hurt I don’t like goodbyes

You shouldn’t love me

Don’t wait for me… I barely hold back the bitter tears

And I turn around and leave like this

I love you I love you I love you I love you my only love

Although I shout with my heart I can’t call out because [you’re] too precious

My pain is okay because I love you

I can just cry until I’m crazy

I don’t like it when you’re hurt because I love you

I can just do this much

*****

[너를 위한 빈자리]
앨범 : 미스 리플리 OST Part3
작사곡: 전해성
노래 : 박유천

사랑이 아니었음 좋겠어
자꾸 다가오는 이별은 너무 아프잖아
니가 행복할 수 있다면 그만 이제 그만
네게 해줄 수 있는 건 이것뿐

내 사랑 너만을 너만을 너만을 너를 위한 빈자리
눈치 채지 못하게 애써 외면하며 웃고 있는다
니가 아프면 난 싫어 이별은 싫어
날 사랑하면 안돼요

그대가 아니었음 좋겠어
세상에서 가장 소중한 그대 그대 이니까
그래서 널 밀치며 또 울리며 뿌리치며
네게 해줄 수 있는 건 이것뿐

내 사랑 너만을 너만을 너만을 너를 위한 빈자리
눈치 채지 못하게 애써 외면하며 웃고 있는다
니가 아프면 난 싫어 이별은 싫어
날 사랑하면 안돼요

기다리지마 쓰디쓴 눈물 또 겨우 참아내며
난 뒤돌아서 가요 나 이렇게

사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 하나뿐인 내 사랑
가슴으론 외쳐도 너무 소중해서 부르진 못해
내가 아픈 건 괜찮아 사랑하니까
난 미치도록 울면 돼

니가 아프면 난 싫어 사랑하니까
난 여기까지 하면 돼

*****

Korean Lyrics. @thelenaleeENG Translation by. withJYJ

Shared by: ourJYJ

[TRANS] 110620 Park Yoochun Rolls Up His Sleeves For Miss Ripley’s OST With ‘This Empty Place Is For You’

JYJ’s Park Yoochun plans to showcase a song of his own for the viewers of ‘Miss Ripley’.

In ‘Part 3′ of MBC’s Monday-Tuesday drama ‘Miss Ripley’ OST, Park Yoochun will be rolling up his sleeves to help out his drama as he sings ‘This Empty Place is For You’, the theme song for Song Yoo Hyun.

Park Yoochun’s ‘This Empty Place is For You’ is a ballad piece that expresses the longing for one woman. This song is expected to multiply the effect of the actors’ emotions on the viewers as it is sung by Park Yoochun and his voice that calls forth a strong sense of longing.

The reason ‘This Empty Place is For You’ is garnering more attention than it normally would, is because Jeon Hae Sung, who composed Baek Ji Young’s ‘That Woman’ and Hyun Bin’s ‘That Man’, composed the piece. The ‘Jeon Hae Sung style Ballad’, famous for their emotional lyrics and ardent melodies, along with Park Yoochun’s appealing voice, is expected to move the viewers deeply.

With ardent and tearful lyrics like “My love, this empty place is for you, only you, only you, only you/So you won’t realize that, I try to deny it and smile/If it hurts you, I don’t like it. I don’t like parting/You shouldn’t love me” and, “I love you, I love you, I love you, I love you, my one and only love/Though that what my heart shouts, I can’t say it out loud because you are so precious/It’s okay if I get hurt, because I love you/I can cry till I go crazy”, one can see that the lyrics overlap with Song Yoo Hyun’s feelings and love for Jang Miri, which will touch the viewers.

The production company stated, “Through the ‘Miss Ripley’ OST, Park Yoochun will reveal everything that Song Yoo Hyun feels in the drama,” and “The heart-wrenching melody and Park Yoochun’s voice go so well together that the song will dig deep into the hearts of viewers.”

(omitted)

Source: [bnt news]Translated & Shared by: dongbangdata.net