[TRANS] 120321 “Rooftop Prince” Kim So Hyun, With JYJ’s Kim Junsu?

Child actress Kim So Hyun revealed a proof-shot with “Elisabeth’s” Kim Junsu.

On the afternoon of 21 March, Kim So Hyun updated her Twitter account with, “Went to watch the musical “Elisabeth” today. I received an invitation from Mr. Ryu Jung Han^^ Junsu oppa also appeared~ I will enjoy it and hurry home to watch ‘Rooftop Prince’!”, and uploaded a photo.

In the photo, Kim So Hyun is seen in her school uniform, standing posing beside a standee of Kim Junsu for the musical “Elisabeth”. At a glance, the standee really seems like the real Kim Junsu.

Upon seeing the photo, netizens expressed, “It gave me a shock. I thought it was really Junsu”, “So Hyun is really pretty. Like a doll~”, “Enjoy the musical^^” and “Stay tuned to ‘Rooftop Prince’!”, among other responses.

Meanwhile, the SBS drama “Rooftop Prince”, which Kim So Hyun acts in, will be having its first broadcast on 21 March.

Source : [BaiduTVXQ + Star News via Nate]
Translated & Shared by : dongbangdata.net

[TWITTER] 120216 Yoochun Twitter Update

Kim So Hyun: My last day of elementary school! I’m spending it while shooting for ‘Rooftop Prince’ at night~!♥ Hey Rooftop Prince~ you must go well♥ Haha That’s right, Prince-nim will do well, hihi ^^ I must try really really hard (T/N: literally, until my body breaks) http://pic.twitter.com/9LaNsYHU

Yoochun to Kim So Hyun:  Everything must go well~^^ Fighting!!!

Source: @6002theMicky, @wowkimsohyun
Translation by: The_litle_pear of JYJ3
Shared by: JYJ3

Please do no add to, alter, or remove the credits.

[NEWS] 120214 ‘The Moon Embracing The Sun’ Kim So Hyun confirms ‘Rooftop Prince’ “Park Yoochun illness”

Child actress Kim So Hyun has caught the singer-actor ‘Park Yoochun illness’.

Acting as the Crown Princess in MBC Wednesday-Thursday drama ‘The Moon Embracing The Sun’ and recently acting in SBS ‘Rooftop Prince’, news of Kim So Hyun catching the illness is becoming the topic of conversation.

On the 14th, Kim So Hyun tweeted ‘Haha. You still can’t look into my eyes? The first moment when I see you, bam! The prince whom I fell in love with! It’s the Crown Prince Park Yoochun. You knew that my birthday is the same as yours and you greeted me warmly first! I was really touched. From now on, my ideal guy will be the Crown Prince Park Yoochun!’, along with a photograph. Kim So Hyun and Park Yoochun’s birthdays fall on Jun. 6.

In the photograph, Kim So Hyun is wearing a Hanbok and smiling at the camera. The background of the photograph showed the drama setting.

Netizens left responses such as ‘A13-year old also fell completely for Park Yoochun’s charisma’, ‘Devilish man Park Yoochun’ and ‘Kim So Hyun child actress who specializes in the role of Crown Princess’.

Meanwhile, ‘Rooftop Prince’ is a fantasy romantic comedy in which a Joseon Crown Prince time-travelled 300 years to modern day Seoul. Park Yoochun, Han Ji Min, Lee Tae Sung, Jung Yoo Mi and others will be starring in the drama, slated to be broadcasted in mid-March.

Source: Nate
Translation by: Shermin of JYJ3
Shared by: JYJ3
Please do no add to, alter, or remove the credits.

[NEWS] 120214 “The Moon Embracing the Sun” Crown Princess Kim So Hyun, Park Yoochun Obsession Confirmed

Child actress Kim So Hyun has fallen for the charms of actor-singer Park Yoochun.

Acting as the crown princess in the MBC Wednesday-Thursday drama “The Moon Embracing The Sun,” Kim So Hyun received news of her participation in the SBS drama “Attic Prince” and fell for the charms of Park Yoochun, and caught the attention of the netizens.

On 14 February, Kim So Hyun sent a message via her personal twitter, saying “Haha, do you still not see it? With one look, ah! My favourite crown prince! That’s crown prince Park Yoochun. When he found out that we share the same birthday he greeted me happily, and I’m totally touched. From now on, my ideal type is crown prince Park Yoochun,” and uploaded a picture together with this tweet. Kim So Hyun and Park Yoochun share the same birthday, on 4 June.

In the photo, Kim So Hyun is dressed neatly in a hanbok, and smiling at the camera. You can see the drama set behind her in the background.

Responses to this image include, “The 13-year old Kim So Hyun has totally fallen for the charms of Park Yoochun,” “The devilish man, Park Yoochun” “Kim So Hyun, who previously acted as the crown princess”  and other comments.

“Attic Prince” is about the crown prince of the chosun dynasty who loses his beloved princess then travels with his consorts 300 years into the future to the modern day, a fantasy-romantic comedy. It features Park Yoochun, Han Ji Min, Lee Tae Sung and Jung Yoo Mi, and will be broadcast in mid-march.

Source : [BaiduTVXQ + TV Daily via Nate]
Translated & Shared by : dongbangdata.net

[NEWS] 120208 Park Yoochun was approached to act in MBC’s ‘The Moon That Embraces the Sun’

Can You Imagine “The Moon that Embraces the Sun” without Kim Soo Hyun?

Currently, MBC’s “The Moon that Embraces the Sun” is on its way to becoming the next “National Drama” with ratings almost surpassing 40% nationwide. The intriguing plot, amazing soundtrack, good-looking cast, and strong acting are just several reasons as to why the drama is so popular. “The Moon that Embraces the Sun” catapulted Kim Soo Hyun’s career, making him a household name and throwing almost much of the drama’s female viewers into a “Kim Soo Hyun syndrome.” However, it’s been belatedly revealed that Kim Soo Hyun was not the drama’s producers’ first choice for the male lead.

“The Moon that Embraces the Sun” is based on a novel by Jung Eun Gwol, who’s past work includes 2010’s popular series “Sungkyunkwan Scandal.” As a result, the drama received much attention even in the pre-production stages. Poducers ran into difficulty in casting its male lead. They needed an actor who was in his mid-twenties, who could handle a sageuk (historical drama) and had the ability to draw out Lee Hwon’s distinctive characteristics and personality, all the while charming the viewers with his looks and acting.

Producers sent requests to “The Princess’s Man’s” Park Shi Hoo,” “Sungkyunkwan Scandal’s“ Park Yoo Chun (JYJ), Song Joong Ki, and other young actors who had experience with sageuks. However, all of them had other projects lined up. They also eyed “Dream High’s” Kim Soo Hyun but had trouble coming to an agreement with his agency. He was on the verge of being crossed off the list of possible candidates. 

However, it was Kim Soo Hyun who insisted that he wanted the role. A representative of Key East Entertainment stated, “Even before the casting request came in, Kim Soo Hyun had read and enjoyed the original novel tremendously. When the deal almost fell apart, he was the one who said, ‘I really want to do it,” and got the part.”

Meanwhile, “The Moon that Embraces the Sun” will air its eleventh episode tonight, February 8, on MBC at 9:55PM KST. Check out the preview here! 

Credit: Soompi | Shared by: JYJ3