[Trans] 110722 Han Hye Jin Promises To Watch First Airing Of Kim Jaejoong’s New Drama

Kim Jaejoong has received a promise from Han Hye Jin,  to watch the first airing of his drama.

Kim Jaejoong, who is playing the “Prince of the Financial World” Cha Mu Won in the new SBS Wednesday-Thursday drama “Protect the Boss,” received a promise from Han Hye Jin, saying that she will definitely watch the first airing of his drama.

On 20 July, Kim Jaejoong sent a tweet from his personal twitter account to “Healing Camp” host Han Hye Jin, saying “Noona, hwaiting on your talk show~”

Han Hye Jin then responded, saying ” Yes, yes, thanks~~ I’ll make sure to watch Protect the Boss!! There are so many rumors flying around that you work hard and are good at acting~~” promising to watch the first broadcast.

It is understood that both people were in Vietnam last month for the “Asian Dream Cup” as Park Ji Sung’s special guests, and became closer. After that, due to busy schedules from both people, they have not been able to meet and greeted each other via twitter.

Relevant personnel from the production team expressed, “Jaejoong-sshii is warm and approachable, and his friendliness allowed him to get along with acting senior Han Hye Jin like brother and sister. If possible, we hope that the two of them can appear in the same drama together.”

Also, Han Hye Jin is currently hosting “Healing Camp, Aren’t You Happy?” and Kim Jaejoong’s drama “Protect the Boss” will begin airing on 3 August.

Source : [BaiduTVXQ + Osen]

Translated by : dongbangdata.net

Shared by: ourJYJ

[TRANS] 110713 Why Does JYJ’s Kim Jaejoong Have Han Hye Jin Saved As ‘King Of Omok’ In His Mobile Phone?

JYJ’s Kim Jaejoong stated that he has actress Han Hye Jin saved as ‘King of Omok’ in his mobile phone.

In an interview with TV Report on the 11th, Kim Jaejoong said, “When we went to Ho Chi Minh, Vietnam for the Park Ji Sung Friends soccer match, I became good friends with Han Hye Jin.” At the time, Han Hye Jin participated in the event as the only female celebrity .

Coincidentally, Kim Jaejoong’s friend happened to know Han Hye Jin, so the two ended up sitting at the same table. Becoming friends quickly in a foreign country, the two would play ‘Omok’(T/N: Omok is a form of Baduk or Go), Han Hye Jin’s hobby, andKim Jaejoong never won a single match against her.

Kim Jaejoong laughed and said, “She would play Omok every time she was on a break, and she’s so good that she’d probably beat a robot at it. That’s why I saved her as ‘King of Omok’ on my mobile phone.”

Source: [TV Report]

Translated by: dongbangdata.net

Shared by: ourJYJ

[NEWS] Actress Han Hyejin Reveals Photo with Herself and JYJ in Vietnam

Han Hyejin, What About Your Boyfriend Na-Ul? Warm Photos of Proof with Ki Sung Yong and JYJ

Han Hyejin, who was the Festival Lady for the charity soccer game Asian Dream Cup that Park Jisung held, revealed keepsakes photos with the soccer star Ki Sungyong and JYJ with whom she spent her visit to Vietnam.

(…)

Further, Han Hyejin who participated in the Youth Soccer Clinic that was held on the morning of the 14th spent an enjoyable time with the JYJ members Kim Junsu and Kim Jaejoong.

(Parts repetitive or superfluous omitted)

Source: Newsen

Translation Credit: JYJ3

Shared by: ourJYJ