[TWITTER] 120322 Junsu Twitter Update

@JS_921214:  I have gotten a sore throat….i got propolis too… Is that good?!?!

Junsu: @JS_921214 Juseung-ah… Hyung has also caught a coldㅠ there were only symptoms since the other night, but yesterday and today, it was hard for meㅠ it will be for a long time so take care of yourself~~~

Junsu: Since yesterday I have had the worst phlegm in my life… In my sneezing noseㅜ I knew it was a cold.. They say it’s an allergy caused by pre-existing seasonal changes.. I didn’t really get any allergies before…since I grew older, i started having one or two… Ack ㅠi think it started when I got an allergy called pollinosis (hay fever) when I was in Japanㅠ

Junsu: @gunboy77 hyung!!

Junsu: I’m..sick ㅜ

Source: @1215thexiahtic + @gunboy77 + @JS_921214Translation by: 0101jyunshyuShared by: JYJ3

[TWITTER] 120322 Yoochun Twitter Update

[TRANS] Wowkimsohyun (RoofTopPrince Young Crown Princess Twitter): @6002theMicky. Hello, I am Sohyun. Crown Prince, your highness, is very very handsome yesterday. I am leaving now but I will continue to support you behind your back! Fighting”http://pic.twitter.com/F05Hdg7X (Words on the piece of paper she holds on her hand: Roof Top Prince Fighting! Crown Prince Fighting!)

[TRANS] Sohyun ah, ^^. Thank you. You are also starting to be busy from now. Keep on working hard! Oppa will always support you! ^ ^

T/N: 힘내세요 is the equivalent of Chinese 加油, and closest to ‘be strong’ in English but I think translation-wise, maybe it’s easier for us to understand that as ‘fighting’ or ‘work hard’.

 

Source: 6002themicky + wowkimsohyun + Ma小妮WeiboTranslated by: mandragore of JYJ3Shared by: JYJ3

[TWITTER] 120322 Junsu Twitter Update

Trans: After coming back home before showering I leaned against my bed and [sound of a camera taking a picture]~ scary right?…haha good night everyone

Trans: Chelsea win today!!!! haha

Source: @1215thexiahtic

Translated By: Buniu of JYJ3

Shared By: JYJ3

Please do not modify or delete credits.