Showing posts with label Announcement. Show all posts
Showing posts with label Announcement. Show all posts

[TRANS] 120121 Announcement from Noizu Productions (JYJ Peru Concert Promoter) About Non-JYJ related Materials and Projects


Photobucket
Translation:
It’s a shame to hear and read comments that those going to the concert will scream and carry banners of other bands that have nothing to do with the concert the commenters are going to see. I believe that we’ve come a long way and this is the only thing that could make us leave a bad impression on them [T/N: By “them” Noizu could be referring to JYJ and/or international fandom as a whole]. As of today, we’ve received great comments from all parts of the world, talking about how this concert is a success without having given the show. Peru is [being talked about] everywhere, we’re a place for all KPOP artists and what we’re doing is overturning all the advances we’ve made when we make these types of comments. I believe that no artist would like it when they hear the screaming of names of bands that have nothing to do with the concert you will attend.
Is this how you’ll request for autographs?? Fanmeeting?? What you’re accomplishing with this act, it’s better if they just perform, without even telling when they’ll arrive at the airport, because we don’t know how they will react with they’re met with other’s banners and the screaming of names of another group?…
We should begin to behave better, if there’s no peace, we will get nowhere.
We hope this [behavior] will stay here, you must remember that this event will be recorded and filmed for them.
Noizu
Source: Noizu Producciones Facebook
Translated and shared by: JYJ3
Please do not add to, alter, or remove the credits.

[News] C-JeS’s official announcement regarding Jeju (Full Trans, C-JeS will take legal action)garding Jeju

Hello

This is C-JeS Entertainment.

We are announcing our stance on KBS’s one-sided cancellation notification of JYJ’s appearance in KBS Jeju N7W Special Promotional Program.

Mid-April, through a phone call with the Jeju provincial government, we received their wish to appoint JYJ as an honorary ambassador to promoting Jeju’s selection in New 7 Wonders. The date in which we officially received the roles of an honorary ambassador and their reason for selecting JYJ through e-mail was April 26th.

However, it is customary for honorary ambassadors to begin their promotional activities after being appointed through an appointment ceremony and official press statements are released. Because the time in which we received the offer was during JYJ’s World Tour, we first politely declined their initial offer because we would be unable to hold an appointment ceremony.

However, the local government of Jeju-do stated that they were preparing a special broadcast program in July and that because they are preparing an appointment ceremony to be held then, they proposed that JYJ begin their promotional activities [before the ceremony] since they urgently needed publicity. JYJ, as Korea’s artist, accepted the position of honorary ambassador with responsibility in letting the world know of the domestic brand and Jeju’s 7 Wonders.

On May 4th, the Jeju local government notified the appointment of new honorary ambassadors through the press and [JYJ] officially began their promotional activities. JYJ, who was at the time holding their world tour, promoted Jeju Island and actively cooperated by filming videos encouraging on-line and phone voting as honorary ambassadors. Furthermore, last May, Jeju local government sent us a thank you mail stating that Jeju N7W were being publicized nationwide thanks to JYJ. In addition, the special broadcast program was decided to be held on July 20th, and JYJ was supposed to perform two songs and be officially appointed as honorary ambassadors.

However, on July 16th, 4 days before the concert, we received sudden one-sided notification that our appearance on television has been canceled. The reason was, “if JYJ appears, the program itself may not air,” a final notification without specific explanation. Today, although KBS claimed to have apologized to JYJ, we have only received one-sided cancellation and never an apology with official explanation.

We believe the broadcasting networks have the right to decide on the people that appear for the sake of their program. However, as this program was a special program wishing for Jeju’s appointment as the New 7 Wonders, and since JYJ has been selected as the official honorary ambassadors and have been holding promotional activities for three months, we insist on an official position from Jeju government and KBS regarding this one-sided cancellation notice.

Furthermore, C-JeS Entertainment will report the organizer, who has one-sidedly (without previous consultation with the artist) sent us a cancellation notice 4 days before the performance to the Fair Trade Commission, and will take legal action against this incident where the party promised JYJ a special broadcast program on their appointment ceremony, but deceived the artist by one-sidedly cancelling their appointment ceremony after using them for promotional activities.

Finally, JYJ’s current lawsuit is a civil suit regarding unfair contract with their previous management company, and is in reality, a weak artist’s fight against the unjust nature of exclusive contract, and thus is not a lawsuit which causes social problems or has moral issues. Furthermore, the courts have already decided that while this lawsuit is undergoing, JYJ has the right to resume their activities as free artists.

Most importantly, we apologize to JYJ fans who have received great shock through this unacceptable situation, andregardless of this situation, JYJ will continue to support promoting Jeju’s N7W as Korean citizens.

Thank You.

Source: C-JeS
Translated by: WithJYJ
Shared by: ourJYJ

[TRANS] C-JeS Announces Notification of Cancellation of JYJ’s Appearance in Jeju Special


Photobucket
Hello. This is C-JeS Entertainment.
JYJ was looking forward to appearing on the Special Program that was to air on the 20th as honorary ambassadors to Jeju as 7 Wonders of the World. However, today we received the notice of cancellation of JYJ’s appearance.
C-JeS has currently requested the precise reason as to this sudden cancellation of appearances.
We ask the fans who had been waiting to understand our posting a sudden announcement. We will make additional announcements as soon as we verify the situation.
SourceC-JeS
Translation CreditJYJ3
Shared by: ourJYJ